论文标题
评论di ipparco ai fenomeni di arato ed eudosso
Commentari di Ipparco ai Fenomeni di Arato ed Eudosso
论文作者
论文摘要
这是Hipparchus对Aratus和Eudoxus现象的评论的首次翻译为一种现代语言，自从语言学家Karl Heinrich August Manitius于1894年发表。这也是对这项工作的第一份详细的天文学评论，该作品的支持是在Starry Night Pro Plus 8软件的支持下（对于进积和出色的适当动作非常可靠），该软件配置为Aratus，Eudoxus和Hipparchus工作的时期和地点。翻译是由Bruna Cusinato撰写的。引言和天文学评论是加布里埃尔·瓦宁（Gabriele Vanin）的。
This is the first translation of Hipparchus Commentaries on the Phenomena of Aratus and Eudoxus into a modern language since the one, in German, published by the philologist Karl Heinrich August Manitius in 1894. Published in 2013, it is now also available online. This is also the first detailed astronomical commentary on the work, produced with the support of Starry Night Pro Plus 8 software (very reliable for both precession and stellar proper motions), configured for the epochs and sites where Aratus, Eudoxus and Hipparchus worked. The translation is by Bruna Cusinato. The introduction and astronomical commentary are by Gabriele Vanin.
