论文标题
网络海盗Ahoy！对运输行业的网络安全挑战的分析
Cyber Pirates Ahoy! An Analysis of Cybersecurity Challenges in the Shipping Industry
论文作者
论文摘要
海上运输已成为一万亿美元的行业，现在影响了世界各地的每个国家的经济。因此，国家和公司花费了数十亿美元来利用各种技术现代化运输船和港口，这并不奇怪。但是，这些技术的实施也引起了网络犯罪分子的注意。例如，一家货运公司的网络攻击造成了近3亿美元的财务损失。因此，本文描述了国际运输业务中存在的网络安全漏洞。本文的贡献是对运输行业特有的网络脆弱性的识别和解剖，以及这些潜在脆弱性存在的方式和原因。
Maritime shipping has become a trillion-dollar industry that now impacts the economy of virtually every country around the world. It is therefore no surprise that countries and companies have spent billions of dollars to modernize shipping vessels and ports with various technologies. However, the implementation of these technologies has also caught the attention of cybercriminals. For example, a cyberattack on one shipping company resulted in nearly $300 millions in financial losses. Hence, this paper describes cybersecurity vulnerabilities present in the international shipping business. The contribution of this paper is the identification and dissection of cyber vulnerabilities specific to the shipping industry, along with how and why these potential vulnerabilities exist.
